Betekenis van het woord "there is no joy without alloy" in het Nederlands
Wat betekent "there is no joy without alloy" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
there is no joy without alloy
US /ðɛr ɪz noʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
UK /ðɛər ɪz nəʊ dʒɔɪ wɪˈðaʊt ˈæˌlɔɪ/
Idioom
geen vreugde zonder verdriet, geen rozen zonder doornen
a proverb meaning that no happiness is perfect or complete, and that every pleasure is accompanied by some degree of pain or trouble
Voorbeeld:
•
He won the lottery but lost his ticket; truly, there is no joy without alloy.
Hij won de loterij maar verloor zijn lot; werkelijk, geen vreugde zonder verdriet.
•
The promotion came with a lot of stress, proving that there is no joy without alloy.
De promotie ging gepaard met veel stress, wat bewijst dat er geen vreugde is zonder verdriet.